| Databáze: | Knihopis českých a slovenských tisků | |
|---|---|---|
| Číslo knihopisu: | K17120 | |
| Záhlaví: | Zákon, Nový viz též Bible | |
| Název: | Pjsma Swatého Nowý Zákon, Pána a Spasytele nasseho Gežjsse Krysta | Podlé rozličně wydaných Exempľářůw W Českem Gazyku | S welikau Bedliwosti přehlidnutý | A nyni w nowě wydaný. Witjsstěný w Halle | v Sstěpána Orbána | Léta Páne MDCCIX. [= 1709]. | |
| Nakladatelské údaje: | Halle : Stephan Orban, 1709 | |
| Rozsah: |
[II] - 24 - [VIII] - 762 - [VI] str. ; 12°
|
|
| Autor předmluvy: | ||
| Tiskař textu: | ||
| Překladatel: | ||
| Místo vydání: | ||
| Rozpis částí: |
1: Na str. [1] prvního číslování: Predmluwa Na Episstolu S. Pawla k Rjmanum. ... -- Na [):( 2a]: Knihy Nowého Zákona. ... -- Na ):( 3a: ... Pobožný a ľaskawý Čtenáři! ... [):( 5b] ... Neděli Rogáte! [= 5. května] 1709. -- Na str. [1] druhého číslování: Ewangelium podle sepsanj Swateho Matausse. ... -- Na [Ji 10a]: Registrum k snadnegssjmu nalezenj Ewangelia a Episstoľ nedělnjch a Swatečnjch. ... -- Na [Ji 12b]: Omýlenj ...
|
1: Na str. [1] prvního číslování: Predmluwa Na Episstolu S. Pawla k Rjmanum. ... -- Na [):( 2a]: Knihy Nowého Zákona. ... -- Na ):( 3a: ... Pobožný a ľaskawý Čtenáři! ... [):( 5b] ... Neděli Rogáte! [= 5. května] 1709. -- Na str. [1] druhého číslování: Ewangelium podle sepsanj Swateho Matausse. ... -- Na [Ji 10a]: Registrum k snadnegssjmu nalezenj Ewangelia a Episstoľ nedělnjch a Swatečnjch. ... -- Na [Ji 12b]: Omýlenj ...
««
|
| Poznámky: |
1: Autorem předmluvy na epištolu svatého Pavla je Martin Luther a do češtiny ji přeložil František Rühr. Původcem další předmluvy je Matěj Bel.
|
1: Autorem předmluvy na epištolu svatého Pavla je Martin Luther a do češtiny ji přeložil František Rühr. Původcem další předmluvy je Matěj Bel.
««
|
| Téma: | ||
| Osobní jméno: | ||
| Forma/žánr: | ||
| Literatura: |
1: Kleych;1720: Nowý Zákon ... [= K17121]. Žitava 1720: V. Kleych uvádí v předmluvě na str. 45: Tisstěn gest podle Bibli wykľadni od gednoty Bratrské | 1593. in 4. wydané. ...
2: Index;1770: Index, str. 21, 302, 123: Od Koglera Jana z Banské Bistřice, ponaprawen.
3: Ribay;1803-4rkp: Ribay, J.: Catalogus Venalis Bibliothecae Slavo-Bohemicae Georgii Ribay ... Cum Catalogo librorum Bohemicorum ... 1803-4 [= rkp. UK v Bratislavě, sign. Ms 1218]: 22.
»»
|
1: Kleych;1720: Nowý Zákon ... [= K17121]. Žitava 1720: V. Kleych uvádí v předmluvě na str. 45: Tisstěn gest podle Bibli wykľadni od gednoty Bratrské | 1593. in 4. wydané. ...
2: Index;1770: Index, str. 21, 302, 123: Od Koglera Jana z Banské Bistřice, ponaprawen.
3: Ribay;1803-4rkp: Ribay, J.: Catalogus Venalis Bibliothecae Slavo-Bohemicae Georgii Ribay ... Cum Catalogo librorum Bohemicorum ... 1803-4 [= rkp. UK v Bratislavě, sign. Ms 1218]: 22.
4: Jungmann;1849: Jungmann V. 655: S předmluwau od MATĚJE BÉLY.
5: Mišianik;1946: Mišianik, str. 292-293.
»»
|
| Odkazy: | ||
| Zdrojová báze: | www | |
| Exempláře: |
1: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. V. teol. 317 neúpl. (dnes ve správě ÚK SAV)
2: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. BF 75 neúpl. (dnes ve správě ÚK SAV)
3: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. BF 76 neúpl. (dnes ve správě ÚK SAV)
»»
|
1: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. V. teol. 317 neúpl. (dnes ve správě ÚK SAV)
2: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. BF 75 neúpl. (dnes ve správě ÚK SAV)
3: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. BF 76 neúpl. (dnes ve správě ÚK SAV)
4: Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) -- sign. 25.255
5: Jihočeská vědecká knihovna (České Budějovice, Česko) -- sign. Zlatá Koruna Bi 5568
6: Franckesche Stiftungen (Halle, Německo) -- sign. Waisenhaus 48 J 3
7: Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (Halle, Německo) -- sign. B. Hung. VIII. B. 44
8: Unitätsarchiv moravian archives Herrnhut (Herrnhut, Německo) -- sign. AW VR 2 No. 13
9: Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko) -- sign. ?
10: The British Library (Londýn, Anglie) -- sign. 1410. b. 2.
11: Národní knihovna (Praha, Česko) -- sign. 54 D 68
12: Národní knihovna (Praha, Česko) -- sign. 54 S 123 neúpl.
13: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. 37 C 20
14: Strahovský klášter (Praha, Česko) -- sign. BB VII 20
15: Württembergische Landesbibliothek (Stuttgart, Německo) -- sign. A. 1600
16: Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) -- sign. UB 301 neúpl. (původně ex. Muzea v Uherském Brodě)
17: Országos Széchényi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko) -- sign. 319.012
18: Vlastivědné muzeum a galerie (Česká Lípa, Česko) -- sign. ST-94 neúpl.
19: Muzeum Beskyd (Frýdek-Místek, Česko) -- sign. FM 26084 S
««
|
| Trvalý odkaz: |
https://knihoveda.lib.cas.cz/Record/K17120
|
Google books:
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | K17120 | ||
| LDR | | nam a22 a 4500 | ||
| FMT | B | K | |
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20240130152845.0 | ||
| 008 | 030228s1709 gw u cze | ||
| 040 | |a ABB018 |b cze | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Pjsma Swatého Nowý Zákon, Pána a Spasytele nasseho Gežjsse Krysta | Podlé rozličně wydaných Exempľářůw W Českem Gazyku | S welikau Bedliwosti přehlidnutý | A nyni w nowě wydaný. Witjsstěný w Halle | v Sstěpána Orbána | Léta Páne MDCCIX. [= 1709]. |
| 246 | 2 | 3 | |a Písma svatého Nový Zákon ... |
| 260 | |a Halle : |b Stephan Orban, |c 1709 | ||
| 300 | |a [II] - 24 - [VIII] - 762 - [VI] str. ; |c 12° | ||
| 500 | |a Autorem předmluvy na epištolu svatého Pavla je Martin Luther a do češtiny ji přeložil František Rühr. Původcem další předmluvy je Matěj Bel. | ||
| 505 | 0 | |a Na str. [1] prvního číslování: Predmluwa Na Episstolu S. Pawla k Rjmanum. ... -- Na [):( 2a]: Knihy Nowého Zákona. ... -- Na ):( 3a: ... Pobožný a ľaskawý Čtenáři! ... [):( 5b] ... Neděli Rogáte! [= 5. května] 1709. -- Na str. [1] druhého číslování: Ewangelium podle sepsanj Swateho Matausse. ... -- Na [Ji 10a]: Registrum k snadnegssjmu nalezenj Ewangelia a Episstoľ nedělnjch a Swatečnjch. ... -- Na [Ji 12b]: Omýlenj ... | |
| 510 | 4 | |a Kleych;1720: Nowý Zákon ... [= K17121]. Žitava 1720: V. Kleych uvádí v předmluvě na str. 45: Tisstěn gest podle Bibli wykľadni od gednoty Bratrské | 1593. in 4. wydané. ... | |
| 510 | 4 | |a Index;1770: Index, str. 21, 302, 123: Od Koglera Jana z Banské Bistřice, ponaprawen. | |
| 510 | 4 | |a Ribay;1803-4rkp: Ribay, J.: Catalogus Venalis Bibliothecae Slavo-Bohemicae Georgii Ribay ... Cum Catalogo librorum Bohemicorum ... 1803-4 [= rkp. UK v Bratislavě, sign. Ms 1218]: 22. | |
| 510 | 4 | |a Jungmann;1849: Jungmann V. 655: S předmluwau od MATĚJE BÉLY. | |
| 510 | 4 | |a Mišianik;1946: Mišianik, str. 292-293. | |
| 600 | 0 | 7 | |a Ježíš Kristus |7 ola2002103454 |
| 630 | 0 | 7 | |a Bible. |p Nový zákon |7 unn2006374670 |
| 650 | 0 | 7 | |a biblické texty |7 ph118860 |
| 655 | 7 | |a náboženské texty |7 fd914162 | |
| 700 | 1 | |a Orban, Stephan, |d činný 1707-1732 |4 prt |6 tiskař | |
| 700 | 1 | |a Luther, Martin, |d 1483-1546 |7 jn19990005235 |4 aui |6 autor úvodu nebo předmluvy | |
| 700 | 1 | |a Rühr, František, |d 1659-1734 |7 jk01103041 |4 trl |6 překladatel | |
| 700 | 1 | |a Bel, Matej, |d 1684-1749 |7 jn19992000065 |4 aui |6 autor úvodu nebo předmluvy | |
| 790 | |a Bellius, Matthias, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Milownjk Božjho Slowa, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Meliboeus, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Milownjk Bedliwý, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Milownjk Božjch PřiKázánj, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Bél, Mátyás, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Belius, Matthias, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Belivs, Matthias, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Magyarfi, Bujdosó, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Bujdosó Magyarf, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Bel, Matthias, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Bél, Matěj, |d 1684-1749 |9 o | ||
| 790 | |a Luter, Martinus, |d 1483-1546 |9 o | ||
| 790 | |a M. L., |d 1483-1546 |9 o | ||
| 790 | |a Luter, Martin, |d 1483-1546 |9 o | ||
| 790 | |a Rühr, Franciscus, |d 1659-1734 |9 o | ||
| 790 | |a Rühr, Franz, |d 1659-1734 |9 o | ||
| 790 | |a Rühr, Franziscus, |d 1659-1734 |9 o | ||
| 790 | |a Ruehr, František, |d 1659-1734 |9 o | ||
| 790 | |a Röhr, František, |d 1659-1734 |9 o | ||
| 856 | 4 | 1 | |u http://books.google.cz/books?vid=NKP:1002041302&printsec=frontcover |y Digitalizovaný dokument, NK [54 D 000068] |
| 856 | 4 | 1 | |u https://aleph.nkp.cz/eod/stt/1002400939 |y Digitalizovaný dokument, NK [54 S 000123] |
| 856 | 4 | 1 | |u https://digital.francke-halle.de/fsaad/content/titleinfo/1237850 |y Digitalizovaný dokument, Franckesche Stiftungen, Halle [48 J 3] |
| 856 | 4 | 1 | |u https://aleph.nkp.cz/orst/kps/K17120_1.jpg |y Titulní list |
| 910 | |a Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) |b V. teol. 317 neúpl. |p dnes ve správě ÚK SAV | ||
| 910 | |a Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) |b BF 75 neúpl. |p dnes ve správě ÚK SAV | ||
| 910 | |a Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) |b BF 76 neúpl. |p dnes ve správě ÚK SAV | ||
| 910 | |a Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) |b 25.255 | ||
| 910 | |a Jihočeská vědecká knihovna (České Budějovice, Česko) |b Zlatá Koruna Bi 5568 | ||
| 910 | |a Franckesche Stiftungen (Halle, Německo) |b Waisenhaus 48 J 3 | ||
| 910 | |a Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (Halle, Německo) |b B. Hung. VIII. B. 44 | ||
| 910 | |a Unitätsarchiv moravian archives Herrnhut (Herrnhut, Německo) |b AW VR 2 No. 13 | ||
| 910 | |a Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko) |b ? | ||
| 910 | |a The British Library (Londýn, Anglie) |b 1410. b. 2. | ||
| 910 | |a Národní knihovna (Praha, Česko) |b 54 D 68 | ||
| 910 | |a Národní knihovna (Praha, Česko) |b 54 S 123 neúpl. | ||
| 910 | |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) |b 37 C 20 | ||
| 910 | |a Strahovský klášter (Praha, Česko) |b BB VII 20 | ||
| 910 | |a Württembergische Landesbibliothek (Stuttgart, Německo) |b A. 1600 | ||
| 910 | |a Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) |b UB 301 neúpl. |p původně ex. Muzea v Uherském Brodě | ||
| 910 | |a Országos Széchényi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko) |b 319.012 | ||
| 910 | |a Vlastivědné muzeum a galerie (Česká Lípa, Česko) |b ST-94 neúpl. | ||
| 910 | |a Muzeum Beskyd (Frýdek-Místek, Česko) |b FM 26084 S | ||
| 920 | |a ST4232700000017533 |z ABB018 | ||
| 984 | |a Halle |b Německo | ||
| 990 | |a BK | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000017124&local_base=KPS | ||
| SIG | |a K17120 | ||
| ZAH | |a Zákon, Nový viz též Bible | ||