| Databáze: | Knihopis českých a slovenských tisků | |
|---|---|---|
| Číslo knihopisu: | K16275 | |
| Záhlaví: | Tragedie též Komedie | |
| Název: | Tragedyge neb Hra Ziebračij / z Polské řeči do Cžesstiny přeľožená / a Wytisstěná: w Lithomyssli [u Adama Graudence] Létha / 1619. | |
| Nakladatelské údaje: | Litomyšl : [Adam Graudens], 1619 | |
| Rozsah: |
A8 - C8 - D4 [= XXVIII] ll. ; 16°
|
|
| Tiskař textu: | ||
| Místo vydání: | ||
| Rozpis částí: |
1: Na A 1b: Předmluwa k Cžtenáři. ... -- Na D 3b: ... Zawijrage Tragedygij // Před žádným toho nekrygi // Ze gsem gi z Polský wyľožiľ // W některých mijstech rozmnožiľ. // Na žádost gednoho Pána // Odněhož mi gest poslána // Nětco gsem z nij y opustiľ // Jakž mi můg smysl dopustiľ // Mage to sobě na wůli // Zwľásstě yakau sy Fabuli // O něyakém Wlku mľadém // Kterýž chodijwaľ za Stádem. // Též také y o Fregijři // O kterémž Poľák řeč ssýřj: ...
|
1: Na A 1b: Předmluwa k Cžtenáři. ... -- Na D 3b: ... Zawijrage Tragedygij // Před žádným toho nekrygi // Ze gsem gi z Polský wyľožiľ // W některých mijstech rozmnožiľ. // Na žádost gednoho Pána // Odněhož mi gest poslána // Nětco gsem z nij y opustiľ // Jakž mi můg smysl dopustiľ // Mage to sobě na wůli // Zwľásstě yakau sy Fabuli // O něyakém Wlku mľadém // Kterýž chodijwaľ za Stádem. // Též také y o Fregijři // O kterémž Poľák řeč ssýřj: ...
««
|
| Téma: | ||
| Forma/žánr: | ||
| Klíčová slova: | »» | |
| Literatura: |
1: Máchal;1909: Máchal, J.: Tragedie neb hra žebračí v české a polské literatuře. Věstník České akademie 18, 1909, str. 433.
2: R.Č.;1910: R.Č.: Tragedie neb hra žebračí v české a polské literatuře. ČČM 84, 1910, str. 292-294.
3: Hra;1911: Hra žebračí, z Polské řeči do češtiny přeložená 1619. Český lid 20, 1911, str. 364-366.
|
1: Máchal;1909: Máchal, J.: Tragedie neb hra žebračí v české a polské literatuře. Věstník České akademie 18, 1909, str. 433.
2: R.Č.;1910: R.Č.: Tragedie neb hra žebračí v české a polské literatuře. ČČM 84, 1910, str. 292-294.
3: Hra;1911: Hra žebračí, z Polské řeči do češtiny přeložená 1619. Český lid 20, 1911, str. 364-366.
»»
|
| Zdrojová báze: | www | |
| Exempláře: |
1: Lobkowiczká knihovna (Roudnice nad Labem, Česko) -- sign. II Hf 16 přív. 9 (dnes uloženo v Nelahozevsi)
|
1: Lobkowiczká knihovna (Roudnice nad Labem, Česko) -- sign. II Hf 16 přív. 9 (dnes uloženo v Nelahozevsi)
««
|
| Trvalý odkaz: |
https://knihoveda.lib.cas.cz/Record/K16275
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | K16275 | ||
| LDR | | nam a22 a 4500 | ||
| FMT | B | K | |
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20220622153740.0 | ||
| 008 | 030228s1619 xr u cze | ||
| 040 | |a ABB018 |b cze | ||
| 041 | 1 | |a cze |h pol | |
| 245 | 0 | 0 | |a Tragedyge neb Hra Ziebračij / z Polské řeči do Cžesstiny přeľožená / a Wytisstěná: w Lithomyssli [u Adama Graudence] Létha / 1619. |
| 246 | 2 | 3 | |a Tragédie neb hra žebráčí ... |
| 246 | 2 | 3 | |a Tragédije neb hra žebráčí ... |
| 260 | |a Litomyšl : |b [Adam Graudens], |c 1619 | ||
| 300 | |a A8 - C8 - D4 [= XXVIII] ll. ; |c 16° | ||
| 505 | 0 | |a Na A 1b: Předmluwa k Cžtenáři. ... -- Na D 3b: ... Zawijrage Tragedygij // Před žádným toho nekrygi // Ze gsem gi z Polský wyľožiľ // W některých mijstech rozmnožiľ. // Na žádost gednoho Pána // Odněhož mi gest poslána // Nětco gsem z nij y opustiľ // Jakž mi můg smysl dopustiľ // Mage to sobě na wůli // Zwľásstě yakau sy Fabuli // O něyakém Wlku mľadém // Kterýž chodijwaľ za Stádem. // Též také y o Fregijři // O kterémž Poľák řeč ssýřj: ... | |
| 510 | 4 | |a Máchal;1909: Máchal, J.: Tragedie neb hra žebračí v české a polské literatuře. Věstník České akademie 18, 1909, str. 433. | |
| 510 | 4 | |a R.Č.;1910: R.Č.: Tragedie neb hra žebračí v české a polské literatuře. ČČM 84, 1910, str. 292-294. | |
| 510 | 4 | |a Hra;1911: Hra žebračí, z Polské řeči do češtiny přeložená 1619. Český lid 20, 1911, str. 364-366. | |
| 650 | 0 | 7 | |a divadlo |7 ph119513 |
| 653 | 0 | |a 1601-1650 | |
| 653 | 0 | |a polština | |
| 653 | 0 | |a tragédie | |
| 655 | 7 | |a divadelní hry |7 fd132028 | |
| 700 | 1 | |a Graudens, Adam, |d činný 1619-1620 |7 jo2017958716 |4 prt |6 tiskař | |
| 790 | |a Graudenc, Adam, |d činný 1619-1620 |9 o | ||
| 790 | |a Groudens, Adam, |d činný 1619-1620 |9 o | ||
| 790 | |a Kroudens, Adam, |d činný 1619-1620 |9 o | ||
| 910 | |a Lobkowiczká knihovna (Roudnice nad Labem, Česko) |b II Hf 16 přív. 9 |p dnes uloženo v Nelahozevsi | ||
| 920 | |a ST4232700000016643 |z ABB018 | ||
| 984 | |a Litomyšl |b Česko | ||
| 990 | |a BK | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000016261&local_base=KPS | ||
| SIG | |a K16275 | ||
| ZAH | |a Tragedie též Komedie | ||