Databáze: Knihopis českých a slovenských tisků
Číslo knihopisu: K02190
Záhlaví: Ecclesiasticus
Název: Kniha Gezusa Syracha / ginak Ecclesiasticus, ...
Nakladatelské údaje: Praha : Jiří Melantrich z Aventýna starší, 1561
Rozsah:
a6 - A6 - Z6 - Aa6 - Zz6 - Aaa6 - Bbb6 - Ccc4 [= CCCX] ll. ; 2°
Dedikátor:
Domnělý autor:
Tiskař textu:
Překladatel:
Místo vydání:
Rozpis částí:
1: Na a 2a: Przedmluwa ke wssem tiem kteřijž knijhu tuto čijsti budau / Giřijka Melantrycha z Awentynu. ... [a 3b] ... Dán w Praze w Neděli den Narozenij Blahoslawené Panny Maryge [= 8. září]. Léta Páně M.D.LXI° [= 1561]. -- Na a 4a: Gina Przedmluwa k Křestianskemu a vpřijmnému Cžtenáři ... [a 4b] ... Dán w Jarossowě w Pondělij den přenesenij S° Wácslawa Mučedlnijka Božijho / Knijžete a Dědice Cžeského. [= 4. března] Léta Páně M. D. LX [= 1560] Kněz Thomáss Ressel Hradecký. -- Na [a 5a]: ... Purgmistru a Radě / y wssij Obcy Města Hradce Jindřichowa / ... [a 6b] ... Dán w Počátkách w Středu / Den pamatný swatých dwau Aposstolůw Páně Filipa a Jakuba [= 1. května]. Léta M.D.LX [= 1560] Jan Straněnský Miesstěnijn Města Počátek.
1: Na a 2a: Przedmluwa ke wssem tiem kteřijž knijhu tuto čijsti budau / Giřijka Melantrycha z Awentynu. ... [a 3b] ... Dán w Praze w Neděli den Narozenij Blahoslawené Panny Maryge [= 8. září]. Léta Páně M.D.LXI° [= 1561]. -- Na a 4a: Gina Przedmluwa k Křestianskemu a vpřijmnému Cžtenáři ... [a 4b] ... Dán w Jarossowě w Pondělij den přenesenij S° Wácslawa Mučedlnijka Božijho / Knijžete a Dědice Cžeského. [= 4. března] Léta Páně M. D. LX [= 1560] Kněz Thomáss Ressel Hradecký. -- Na [a 5a]: ... Purgmistru a Radě / y wssij Obcy Města Hradce Jindřichowa / ... [a 6b] ... Dán w Počátkách w Středu / Den pamatný swatých dwau Aposstolůw Páně Filipa a Jakuba [= 1. května]. Léta M.D.LX [= 1560] Jan Straněnský Miesstěnijn Města Počátek.
««
Téma:
Forma/žánr:
Klíčová slova: »»
Literatura:
1: Jungmann;1849: Jungmann IV. 1192.
2: Jungmann;1849: Jungmann IV. 1496, kde uvádí jako autora německého překladu Kaspara Huberina.
1: Jungmann;1849: Jungmann IV. 1192.
2: Jungmann;1849: Jungmann IV. 1496, kde uvádí jako autora německého překladu Kaspara Huberina.
»»
Odkazy:
Zdrojová báze: www
Exempláře:
1: Muzeum Podblanicka (Benešov, Česko) -- sign. E IV - 5 (muzeum v Benešově je pobočkou muzea ve Vlašimi)
2: Muzeum Podblanicka (Benešov, Česko) -- sign. D IV - 11 (muzeum v Benešově je pobočkou muzea ve Vlašimi)
3: Biblioteka Uniwersytecka (Vratislav, Polsko) -- sign. 371.177 (původně Biblioteka miejska-Stadtbibliothek)
»»
1: Muzeum Podblanicka (Benešov, Česko) -- sign. E IV - 5 (muzeum v Benešově je pobočkou muzea ve Vlašimi)
2: Muzeum Podblanicka (Benešov, Česko) -- sign. D IV - 11 (muzeum v Benešově je pobočkou muzea ve Vlašimi)
3: Biblioteka Uniwersytecka (Vratislav, Polsko) -- sign. 371.177 (původně Biblioteka miejska-Stadtbibliothek)
4: Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) -- sign. ST3-0102.895,A (neúpl.)
5: Muzeum (Bučovice, Česko) -- sign. C 2 (dnes součást Muzea Vyškovska)
6: Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (Halle, Německo) -- sign. Ung VIII B 3
7: Zámecký archiv (Jindřichův Hradec, Česko) -- sign. ? (dnes součástí SOA Třeboň, pobočka Jindřichův Hradec)
8: C. Štěrba (Josefov, Česko) -- sign. ?
9: Biblioteka Rossijskoj Akademii Nauk (Petrohrad, Rusko) -- sign. XXX 272
10: Horácké muzeum (Nové Město na Moravě, Česko) -- sign. K 201 a, b neúpl.
11: Vědecká knihovna (Olomouc, Česko) -- sign. II 32.065 (2 ex.)
12: Vlastivědné muzeum (Olomouc, Česko) -- sign. II 3.328
13: Městské muzeum (Počátky, Česko) -- sign. neúpl.
14: Národní knihovna (Praha, Česko) -- sign. 54 B 12
15: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. 35 B 1
16: Knihovna Metropolitní kapituly u sv. Víta (Praha, Česko) -- sign. A c 78
17: Národní knihovna. Lobkowiczká knihovna (Praha, Česko) -- sign. 13.736
18: Národní knihovna. Lobkowiczká knihovna (Praha, Česko) -- sign. 13.767
19: Strahovský klášter (Praha, Česko) -- sign. BB IV 11
20: Strahovský klášter (Praha, Česko) -- sign. BB IV 12
21: Městské muzeum (Sadská, Česko) -- sign. E 15 (muzeum je dnes pobočkou Polabského muzea v Poděbradech)
22: Blatské muzeum (Soběslav, Česko) -- sign. K 153 (muzeum je dnes pobočkou Husitského muzea v Táboře)
23: Univerzitná knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. LB 50
24: Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko) -- sign. V.teol. 227 (dnes ve správě ÚK SAV)
25: Masarykova univerzita. Ústav slavistiky (Brno, Česko) -- sign. S 1647
26: Országos Széchényi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko) -- sign. Ant. 978
27: Egyetemi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko) -- sign. 2 a 2°. 214
28: Regionální muzeum (Jílové u Prahy, Česko) -- sign. 2364
29: Slovenská národná knižnica (Martin, Slovensko) -- sign. IB 22112 neúpl. (původně Knižnica Matice slovenskej)
30: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko) -- sign. 29009
31: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko) -- sign. 29009a
32: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko) -- sign. Františk. C45
33: Zámecká knihovna (Slavkov u Brna, Česko) -- sign. 1015 (dnes ve správě Národního archivu v Praze)
34: Památník národního písemnictví (Praha, Česko) -- sign. S XXXVII a 12
35: Emanuel Lešehrad (Praha, Česko) -- sign. 55 (původně pod správou PNP, dnes vráceno)
36: Knihovna Maltézských rytířů (Praha, Česko) -- sign. Malt 2853 (dnes ve správě Národního archivu v Praze)
37: Knihovna Umělecké besedy (Praha, Česko) -- sign. 5 H 8 (knihovna je dnes uložena v ÚČL AV ČR nebo v PNP v Praze)
38: Vlastivědné muzeum (Slaný, Česko) -- sign. ?
39: Muzeum Šumavy (Sušice, Česko) -- sign. E 28 neúpl.
40: Sächsische Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek (Drážďany, Německo) -- sign. Exeg.B.297
««
Trvalý odkaz:
Google books:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 K02190
LDR |   nam a22 a 4500 
FMT B K
003 CZ PrNK
005 20250428164233.0
008 030228s1561 xr u cze
040 |a ABB018  |b cze 
245 0 0 |a Kniha Gezusa Syracha / ginak Ecclesiasticus, ... 
STP |c Kniha Gezusa Syracha / ginak Ecclesiasticus, w kteréžto zawřijna gsau vtěssená napomenutij / a předkládagij se wssechněm Lidem prospěssná naučenij / yakby se gedenkaždy (!) w swém Powolánij (: žiw gsa na tomto Swětě ctně a sslechetně:) chowati měl. A Summau Knijha tato slauti může Zrcadlo pobožnosti / Ctnosti / Kázně y Počestnosti. Z té chudij a sprostnij Hospodáři y ginij Zprawcowé Cželádky / mohau sobě Naučenij bráti / yakby sami se při swém Powolánij / při swých pracech / předkem ku Pánu Bohu / k swým Blížnijm / y ke wssem těm / gessto k gich zpráwám náležegij / pobožně a náležitě chowati měli. Gest pak w Yazyk Cžeský z Niemeckého [Kaspara Huberina] přeložena [Tomášem Rešelem] / a k prospěchu y k wzdělánij wssechněm wuobec wydaná / a od Giřijka Melantrycha z Awentýnu Jmprymowaná. Léta M.D.LXI [= 1561]. 
260 |a Praha :  |b Jiří Melantrich z Aventýna starší,  |c 1561 
300 |a a6 - A6 - Z6 - Aa6 - Zz6 - Aaa6 - Bbb6 - Ccc4 [= CCCX] ll. ;  |c 2° 
505 0 |a Na a 2a: Przedmluwa ke wssem tiem kteřijž knijhu tuto čijsti budau / Giřijka Melantrycha z Awentynu. ... [a 3b] ... Dán w Praze w Neděli den Narozenij Blahoslawené Panny Maryge [= 8. září]. Léta Páně M.D.LXI° [= 1561]. -- Na a 4a: Gina Przedmluwa k Křestianskemu a vpřijmnému Cžtenáři ... [a 4b] ... Dán w Jarossowě w Pondělij den přenesenij S° Wácslawa Mučedlnijka Božijho / Knijžete a Dědice Cžeského. [= 4. března] Léta Páně M. D. LX [= 1560] Kněz Thomáss Ressel Hradecký. -- Na [a 5a]: ... Purgmistru a Radě / y wssij Obcy Města Hradce Jindřichowa / ... [a 6b] ... Dán w Počátkách w Středu / Den pamatný swatých dwau Aposstolůw Páně Filipa a Jakuba [= 1. května]. Léta M.D.LX [= 1560] Jan Straněnský Miesstěnijn Města Počátek. 
510 4 |a Jungmann;1849: Jungmann IV. 1192. 
510 4 |a Jungmann;1849: Jungmann IV. 1496, kde uvádí jako autora německého překladu Kaspara Huberina. 
630 0 7 |a Bible.  |p Deuterokanonické knihy.  |p Sírachovec  |7 unn2006374724 
650 0 7 |a biblické texty  |7 ph118860 
653 0 |a 1551-1600 
655 7 |a náboženské texty  |7 fd914162 
700 1 |a Melantrich z Aventinu, Jiří,  |c st.,  |d asi 1511-1580  |7 jk01081108  |4 prt  |6 tiskař  |4 aui  |6 autor úvodu nebo předmluvy 
700 1 |a Huberinus, Caspar,  |d 1500-1553  |7 mzk2003199432  |4 trl  |6 překladatel 
700 1 |a Rešl, Tomáš,  |d 1520-1562  |7 jk01102374  |4 trl  |6 překladatel  |4 aui  |6 autor úvodu nebo předmluvy 
700 1 |a Stráněnský, Jan,  |d 1520-asi 1585  |7 jk01121341  |4 dto  |6 dedikátor  |4 edt  |6 editor 
700 0 |a Ježíš Sirach,  |d činný 190 př. Kr.  |7 mzk2004250932  |4 dub  |6 domnělý autor 
790 |a Rešelius,  |d 1520-1562  |9 o 
790 |a Hradecký, Tomáš,  |d 1520-1562  |9 o 
790 |a Rešel, Tomáš,  |d 1520-1562  |9 o 
790 |a Reschelius, Thomas,  |d 1520-1562  |9 o 
790 |a Resel, Tomas,  |d 1520-1562  |9 o 
790 |a Sirach,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a Sirachovec,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a Sirach, Jesus,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a Syrach, Jesus,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a Jesus Sirach,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a Ješua ben Eleazar ben Sirach,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a Ecclesiasticus,  |d činný 190 př. Kr.  |9 o 
790 |a <<ab >>Aventino Melantrichus, Georgius,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a <<z >>Aventýna, Jiří Melantrich,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrich z Aventýna, Giřj,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrichus ab Aventino, Georgius,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrich z Aventina, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrich z Aventýna, Jiří,  |c st.,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Černý, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Rožďalovský, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Černovlásek, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrych, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Černý Rožďalovický, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrich von Aventin, Georg,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrich von Auentin, Georg,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrichio da Aventino, Giorgio,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Melantrichus ab Auentino, Georgius,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Niger, Jiří,  |d asi 1511-1580  |9 o 
790 |a Huberýn, Kašpar,  |d 1500-1553  |9 o 
790 |a Huber, Caspar,  |d 1500-1553  |9 o 
856 4 1 |u http://books.google.cz/books?vid=NKP:1002222843&printsec=frontcover  |y Digitalizovaný dokument, NK [54 B 000012] 
856 4 1 |u https://aleph.nkp.cz/orst/kps/K02190_1.jpg  |y Titulní list 
910 |a Muzeum Podblanicka (Benešov, Česko)  |b E IV - 5  |p muzeum v Benešově je pobočkou muzea ve Vlašimi 
910 |a Muzeum Podblanicka (Benešov, Česko)  |b D IV - 11  |p muzeum v Benešově je pobočkou muzea ve Vlašimi 
910 |a Biblioteka Uniwersytecka (Vratislav, Polsko)  |b 371.177  |p původně Biblioteka miejska-Stadtbibliothek 
910 |a Moravská zemská knihovna (Brno, Česko)  |b ST3-0102.895,A  |p neúpl.  |b ST3-0102.895,B  |p neúpl.  |w http://aleph.mzk.cz/F/?func=find-c&local_base=MZK03_MZK&ccl_term=SIG=ST3-0102.895,* 
910 |a Muzeum (Bučovice, Česko)  |b C 2  |p dnes součást Muzea Vyškovska 
910 |a Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (Halle, Německo)  |b Ung VIII B 3 
910 |a Zámecký archiv (Jindřichův Hradec, Česko)  |b ?  |p dnes součástí SOA Třeboň, pobočka Jindřichův Hradec 
910 |a C. Štěrba (Josefov, Česko)  |b ? 
910 |a Biblioteka Rossijskoj Akademii Nauk (Petrohrad, Rusko)  |b XXX 272 
910 |a Horácké muzeum (Nové Město na Moravě, Česko)  |b K 201 a, b neúpl. 
910 |a Vědecká knihovna (Olomouc, Česko)  |b II 32.065  |p 2 ex.  |w https://aleph.vkol.cz/F/?func=find-c&ccl_term=WLC+%3D+II%2032.065&local_base=SVK01_STT 
910 |a Vlastivědné muzeum (Olomouc, Česko)  |b II 3.328 
910 |a Městské muzeum (Počátky, Česko)  |b neúpl. 
910 |a Národní knihovna (Praha, Česko)  |b 54 B 12 
910 |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko)  |b 35 B 1 
910 |a Knihovna Metropolitní kapituly u sv. Víta (Praha, Česko)  |b A c 78 
910 |a Národní knihovna. Lobkowiczká knihovna (Praha, Česko)  |b 13.736 
910 |a Národní knihovna. Lobkowiczká knihovna (Praha, Česko)  |b 13.767 
910 |a Strahovský klášter (Praha, Česko)  |b BB IV 11 
910 |a Strahovský klášter (Praha, Česko)  |b BB IV 12 
910 |a Městské muzeum (Sadská, Česko)  |b E 15  |p muzeum je dnes pobočkou Polabského muzea v Poděbradech 
910 |a Blatské muzeum (Soběslav, Česko)  |b K 153  |p muzeum je dnes pobočkou Husitského muzea v Táboře 
910 |a Univerzitná knižnica (Bratislava, Slovensko)  |b LB 50 
910 |a Lyceálna knižnica (Bratislava, Slovensko)  |b V.teol. 227  |p dnes ve správě ÚK SAV 
910 |a Masarykova univerzita. Ústav slavistiky (Brno, Česko)  |b S 1647 
910 |a Országos Széchényi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko)  |b Ant. 978 
910 |a Egyetemi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko)  |b 2 a 2°. 214 
910 |a Regionální muzeum (Jílové u Prahy, Česko)  |b 2364 
910 |a Slovenská národná knižnica (Martin, Slovensko)  |b IB 22112 neúpl.  |p původně Knižnica Matice slovenskej 
910 |a Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko)  |b 29009  |w https://aleph.svkpk.cz/F/?func=find-c&ccl_term=SG%3D29009&local_base=PNAAL 
910 |a Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko)  |b 29009a  |w https://aleph.svkpk.cz/F/?func=find-c&ccl_term=SG%3D29009a&local_base=PNAAL 
910 |a Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko)  |b Františk. C45 
910 |a Zámecká knihovna (Slavkov u Brna, Česko)  |b 1015  |p dnes ve správě Národního archivu v Praze 
910 |a Památník národního písemnictví (Praha, Česko)  |b S XXXVII a 12 
910 |a Emanuel Lešehrad (Praha, Česko)  |b 55  |p původně pod správou PNP, dnes vráceno 
910 |a Knihovna Maltézských rytířů (Praha, Česko)  |b Malt 2853  |p dnes ve správě Národního archivu v Praze 
910 |a Knihovna Umělecké besedy (Praha, Česko)  |b 5 H 8  |p knihovna je dnes uložena v ÚČL AV ČR nebo v PNP v Praze 
910 |a Vlastivědné muzeum (Slaný, Česko)  |b ? 
910 |a Muzeum Šumavy (Sušice, Česko)  |b E 28 neúpl. 
910 |a Sächsische Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek (Drážďany, Německo)  |b Exeg.B.297 
920 |a ST4232700000002195  |z ABB018 
984 |a Praha  |b Česko 
990 |a BK 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000004567&local_base=KPS 
SIG |a K02190 
ZAH |a Ecclesiasticus