Databáze: Knihopis českých a slovenských tisků
Číslo knihopisu: K01011
Hlavní autor:
Název: REGNI BOHEMIÆ NOVA / ET EXACTA DESCRIPTIO ...
Nakladatelské údaje: Praha : Pavel Aretin z Ehrenfeldu, 1619
Rozsah:
2 ll. (1:538.550 či 1:536.270) ; 766 × 574 mm
Další autoři: ««
Další původci:
Místo vydání:
Poznámky:
1: Věcný název mapy vyryt po celé délce v horním názvu obou spojených listů, a to v tučných majuskulích antikvy o výšce 20 mm, vydavatelovo věnování v pravé dolní vinětě až po slovo Cons.t v majuskulích humanistické antikvy (4 a 3 mm), ostatek v normální abecedě (2 mm) téhož druhu. Privilegium a kontrasignace rytcova přímo vyryty do mapy v pravém listu při dol. okraji psací humanistickou kursivou, jíž bylo také použito (3-5 mm) pro místní názvosloví. Antikvových majuskulí (5 mm) bylo použito pro české názvy krajů a světových stran (7 mm) do plochy mapové rozložených. Německé názvy krajů jsou z normálně vedle sebe vysázené latinky (4 mm).
2: Čtvercová síť mapy obsahuje 42x35 čtverců, ty pak každý rozdělen na osm dílů, v nichž je vyjádřena délka jedné české míle, jež zobrazena na levém l. mapy na Scala miliarium. Při levém l. na levém okraji připojeno pravítko k měření vzdáleností na mapě, k čemuž návod udán při rejstříku. (viz 2. vyd. mapy č. K01012). Orientace mapy normální s jihem dole. Světové strany na mapě označeny vepsanými názvy. Podle kartograf. rozboru K. Kuchaře v Monumenta cartographica Boh. I. sv., list 3 a 3a, text str. 13, byla tištěna ze dvou měděných desek nestejné velikosti, jež spojeny v 21 a 22 míli. Vždy se vyskytuje ve dvou listech (slepených). Konstruována jako obraz globu o poloměru 1187°7 metodou válcovou se zachovalými obrazy poledníkovými a pražskou rovnoběžkou. Vyznačeny hory, lesy a vodstvo. Význam mapy spočívá v bohatství místního názvosloví, jež je české, poprvé je zde zachyceno politické rozdělení země na 15 krajů (krom nich do Čech pojato též Chebsko), jejichž názvy jsou české (větším písmem tištěné) a německé.
»»
1: Věcný název mapy vyryt po celé délce v horním názvu obou spojených listů, a to v tučných majuskulích antikvy o výšce 20 mm, vydavatelovo věnování v pravé dolní vinětě až po slovo Cons.t v majuskulích humanistické antikvy (4 a 3 mm), ostatek v normální abecedě (2 mm) téhož druhu. Privilegium a kontrasignace rytcova přímo vyryty do mapy v pravém listu při dol. okraji psací humanistickou kursivou, jíž bylo také použito (3-5 mm) pro místní názvosloví. Antikvových majuskulí (5 mm) bylo použito pro české názvy krajů a světových stran (7 mm) do plochy mapové rozložených. Německé názvy krajů jsou z normálně vedle sebe vysázené latinky (4 mm).
2: Čtvercová síť mapy obsahuje 42x35 čtverců, ty pak každý rozdělen na osm dílů, v nichž je vyjádřena délka jedné české míle, jež zobrazena na levém l. mapy na Scala miliarium. Při levém l. na levém okraji připojeno pravítko k měření vzdáleností na mapě, k čemuž návod udán při rejstříku. (viz 2. vyd. mapy č. K01012). Orientace mapy normální s jihem dole. Světové strany na mapě označeny vepsanými názvy. Podle kartograf. rozboru K. Kuchaře v Monumenta cartographica Boh. I. sv., list 3 a 3a, text str. 13, byla tištěna ze dvou měděných desek nestejné velikosti, jež spojeny v 21 a 22 míli. Vždy se vyskytuje ve dvou listech (slepených). Konstruována jako obraz globu o poloměru 1187°7 metodou válcovou se zachovalými obrazy poledníkovými a pražskou rovnoběžkou. Vyznačeny hory, lesy a vodstvo. Význam mapy spočívá v bohatství místního názvosloví, jež je české, poprvé je zde zachyceno politické rozdělení země na 15 krajů (krom nich do Čech pojato též Chebsko), jejichž názvy jsou české (větším písmem tištěné) a německé.
3: Český a německý rejstřík jmen místních, v zachov. výtisku připojený k 2. vydání, vyšel snad již - z jistých obsah. nesrovnalostí soudě - k 1. vydání. Vyšel tak, aby mohl býti k mapě nalepen. Obsahuje na 1157 míst, opatřených značkami, jichž výklad je v levém listu mapy v kartuši s latin. názvoslovím. Znal jej již B. Balbín podle údaje v Miscel. hist. Decas I, l. 3, str. 65. Pragae 1681. Uvnitř rámce mapy vpravo nahoře znak českého lva s korunou, vlevo císařského dvojhlavého orla, bez meče a žezla; podle těchto znaků a podle výrazu: Cum consensu Superiorum dlužno souditi, že vláda stavovská a císařská (tou dobou však bez výkonné pravomoci) daly povolení k tisku, čímž nabyla mapa rázu úředního. V levém dolním rohu výklad šestnácti značek, zasazen do obdélníkové kartuše 110x70 mm, zdobené volutami, figurou ukazujícího muže s brýlemi a maskaronem, vedle andílek s kružidlem, měřící na mílové stupnici. Do Šumavy zakreslen andílek nad busolou s východní deklinací. U názvu Krkonoš do mapy vepsána latinská zmínka o Ribenzalovi, jenž patrně zobrazen ve třech postavičkách vkreslených u pramenů Labe a Jizery. U Vysokého zobrazen pastýř, jenž hází kamenem po krávě s nápisem: pretiosior vacca s narážkou na naleziště drahých kamenů; na západ a východ od pramenů Labe jsou dvě další postavičky neznámého významu. V postranním vlysu (535x45 mm) vně mapy vlevo šest mužských, vpravo ženských postav v dobovém kroji, představujících zástupce vrstev českého obyvatelstva. Oválné názvové kartuše jsou prázdné. Mapa byla věnována vydavatelem radě Starého Města Pražského.
4: Mapa Bayard-Aretinova byla již koncem září r. 1619 na knihkupeckém trhu, neboť ji dne 2. října koupili spolu s obrazem krále Fridricha Falckého kolínští vyslanci M. Václav Jiří Peristerius a Jan Šilhánek. Již r. 1620 kopírována Jiljím Sadelerem, na mapě, kterou vydali: Petrus Kaerius, Aegedius [= Jiljí] Sadeler a Joannes Janssonius, kteráž zachovaná kopie pomáhá při rekonstrukci originálu prvního vydání, jež se zachovalo neúplné. R. 1626 byla kopírována Johnem Speedem, r. 1623 použil jí Henricus Hondus (Hondius) pro 5. vydání atlantu Gerharda Mercatora. Též jí bylo použito v různých vydáních atlantů vydaných Wilhelmem, Wilh. Johannem a Johannem Bläwem v Amsterodamě. Po 100 let zůstávala jedinou základní mapou Čech, jež přecházela téměř do všech tehdejších světových atlantů. Naposledy jí použil r. 1712 Mauric Vogten [= Mauritius Vogt], člen cistercijáckého řádu z Plas, k své topografické mapě Čech.
««
Téma:
Osobní jméno:
Geografické jméno:
Forma/žánr:
Klíčová slova: »»
Literatura:
1: Balbín;1681: Balbín, B.: Miscellanea historica regni Bohemiae. I. Decas, III. Liber. Pragae 1681, str. 65.
2: Materialien;1787: Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. Heft I. Prag 1787 [= K05406], str. 64: stručná zmínka.
3: Materialien;1787: Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. Heft III. Prag 1787 [= K05406], str. 615: první odborný popis od Jos. Rieggera.
»»
1: Balbín;1681: Balbín, B.: Miscellanea historica regni Bohemiae. I. Decas, III. Liber. Pragae 1681, str. 65.
2: Materialien;1787: Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. Heft I. Prag 1787 [= K05406], str. 64: stručná zmínka.
3: Materialien;1787: Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. Heft III. Prag 1787 [= K05406], str. 615: první odborný popis od Jos. Rieggera.
4: Kuchař-Roubík;1936: Kuchař, K. - Roubík, F.: Paulus Aretinus ab Ehrenfeld: Regni Bohemiae Nova et Exacta Descriptio MDCXIX. (Renov. Daniel Wussin MDCLXV.) [textový svazek] Praha 1936, 15 str. (Monumenta Cartographica Bohemiae; l.): reprodukce obr. 1, 5.
5: Honl;1934: Honl, I.: Reprodukce českých map v XVI. a XVII. století. Ročenka československých knihtiskařů 17, 1934, str. 126: reprodukce.
6: Novotná;2021: Novotná, Eva ... [et al.]: Aretinova mapa Českého království. Praha, 2021. 241 str.: součástí publikace je i reprodukce mapy.
»»
Zdrojová báze: www
Exempláře:
1: Národní archiv (Praha, Česko) -- sign. 702 a 1256 neúpl. (původně Ústřední archiv ministerstva vnitra)
1: Národní archiv (Praha, Česko) -- sign. 702 a 1256 neúpl. (původně Ústřední archiv ministerstva vnitra)
««
Trvalý odkaz:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 K01011
LDR |   nam a22 a 4500 
FMT B K
003 CZ PrNK
005 20210915124618.0
008 030228s1619 xr u lat
040 |a ABB018  |b cze 
100 1 |a Bayard, Paul,  |d činný 1619  |4 aut  |6 autor  |4 egr  |6 rytec 
245 1 0 |a REGNI BOHEMIÆ NOVA / ET EXACTA DESCRIPTIO ... /  |c Paul Bayard 
STP |c REGNI BOHEMIÆ NOVA / ET EXACTA DESCRIPTIO. PATRIÆ HONORI ET VTILITATI D,t[= dat] CONSt. [= consecrat] Paulus Aretinus ab Ehrenfeld Ciuis Antiq:[uae] Vrbis, Pragensis. Anno exulcerati seculi. MDCXIX. [= 1619]. Paulus Bayard Sculpsit: Pragae. Cum consensu Superiorum. 
246 2 3 |a REGNI BOHEMIAE NOVA ... DESCRIPTIO ... 
246 3 3 |a Aretinova mapa Čech 
260 |a Praha :  |b Pavel Aretin z Ehrenfeldu,  |c 1619 
300 |a 2 ll. (1:538.550 či 1:536.270) ;  |c 766 × 574 mm 
510 4 |a Balbín;1681: Balbín, B.: Miscellanea historica regni Bohemiae. I. Decas, III. Liber. Pragae 1681, str. 65. 
510 4 |a Materialien;1787: Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. Heft I. Prag 1787 [= K05406], str. 64: stručná zmínka. 
510 4 |a Materialien;1787: Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen. Heft III. Prag 1787 [= K05406], str. 615: první odborný popis od Jos. Rieggera. 
510 4 |a Kuchař-Roubík;1936: Kuchař, K. - Roubík, F.: Paulus Aretinus ab Ehrenfeld: Regni Bohemiae Nova et Exacta Descriptio MDCXIX. (Renov. Daniel Wussin MDCLXV.) [textový svazek] Praha 1936, 15 str. (Monumenta Cartographica Bohemiae; l.): reprodukce obr. 1, 5. 
510 4 |a Honl;1934: Honl, I.: Reprodukce českých map v XVI. a XVII. století. Ročenka československých knihtiskařů 17, 1934, str. 126: reprodukce. 
500 |a Věcný název mapy vyryt po celé délce v horním názvu obou spojených listů, a to v tučných majuskulích antikvy o výšce 20 mm, vydavatelovo věnování v pravé dolní vinětě až po slovo Cons.t v majuskulích humanistické antikvy (4 a 3 mm), ostatek v normální abecedě (2 mm) téhož druhu. Privilegium a kontrasignace rytcova přímo vyryty do mapy v pravém listu při dol. okraji psací humanistickou kursivou, jíž bylo také použito (3-5 mm) pro místní názvosloví. Antikvových majuskulí (5 mm) bylo použito pro české názvy krajů a světových stran (7 mm) do plochy mapové rozložených. Německé názvy krajů jsou z normálně vedle sebe vysázené latinky (4 mm). 
500 |a Čtvercová síť mapy obsahuje 42x35 čtverců, ty pak každý rozdělen na osm dílů, v nichž je vyjádřena délka jedné české míle, jež zobrazena na levém l. mapy na Scala miliarium. Při levém l. na levém okraji připojeno pravítko k měření vzdáleností na mapě, k čemuž návod udán při rejstříku. (viz 2. vyd. mapy č. K01012). Orientace mapy normální s jihem dole. Světové strany na mapě označeny vepsanými názvy. Podle kartograf. rozboru K. Kuchaře v Monumenta cartographica Boh. I. sv., list 3 a 3a, text str. 13, byla tištěna ze dvou měděných desek nestejné velikosti, jež spojeny v 21 a 22 míli. Vždy se vyskytuje ve dvou listech (slepených). Konstruována jako obraz globu o poloměru 1187°7 metodou válcovou se zachovalými obrazy poledníkovými a pražskou rovnoběžkou. Vyznačeny hory, lesy a vodstvo. Význam mapy spočívá v bohatství místního názvosloví, jež je české, poprvé je zde zachyceno politické rozdělení země na 15 krajů (krom nich do Čech pojato též Chebsko), jejichž názvy jsou české (větším písmem tištěné) a německé. 
500 |a Český a německý rejstřík jmen místních, v zachov. výtisku připojený k 2. vydání, vyšel snad již - z jistých obsah. nesrovnalostí soudě - k 1. vydání. Vyšel tak, aby mohl býti k mapě nalepen. Obsahuje na 1157 míst, opatřených značkami, jichž výklad je v levém listu mapy v kartuši s latin. názvoslovím. Znal jej již B. Balbín podle údaje v Miscel. hist. Decas I, l. 3, str. 65. Pragae 1681. Uvnitř rámce mapy vpravo nahoře znak českého lva s korunou, vlevo císařského dvojhlavého orla, bez meče a žezla; podle těchto znaků a podle výrazu: Cum consensu Superiorum dlužno souditi, že vláda stavovská a císařská (tou dobou však bez výkonné pravomoci) daly povolení k tisku, čímž nabyla mapa rázu úředního. V levém dolním rohu výklad šestnácti značek, zasazen do obdélníkové kartuše 110x70 mm, zdobené volutami, figurou ukazujícího muže s brýlemi a maskaronem, vedle andílek s kružidlem, měřící na mílové stupnici. Do Šumavy zakreslen andílek nad busolou s východní deklinací. U názvu Krkonoš do mapy vepsána latinská zmínka o Ribenzalovi, jenž patrně zobrazen ve třech postavičkách vkreslených u pramenů Labe a Jizery. U Vysokého zobrazen pastýř, jenž hází kamenem po krávě s nápisem: pretiosior vacca s narážkou na naleziště drahých kamenů; na západ a východ od pramenů Labe jsou dvě další postavičky neznámého významu. V postranním vlysu (535x45 mm) vně mapy vlevo šest mužských, vpravo ženských postav v dobovém kroji, představujících zástupce vrstev českého obyvatelstva. Oválné názvové kartuše jsou prázdné. Mapa byla věnována vydavatelem radě Starého Města Pražského. 
500 |a Mapa Bayard-Aretinova byla již koncem září r. 1619 na knihkupeckém trhu, neboť ji dne 2. října koupili spolu s obrazem krále Fridricha Falckého kolínští vyslanci M. Václav Jiří Peristerius a Jan Šilhánek. Již r. 1620 kopírována Jiljím Sadelerem, na mapě, kterou vydali: Petrus Kaerius, Aegedius [= Jiljí] Sadeler a Joannes Janssonius, kteráž zachovaná kopie pomáhá při rekonstrukci originálu prvního vydání, jež se zachovalo neúplné. R. 1626 byla kopírována Johnem Speedem, r. 1623 použil jí Henricus Hondus (Hondius) pro 5. vydání atlantu Gerharda Mercatora. Též jí bylo použito v různých vydáních atlantů vydaných Wilhelmem, Wilh. Johannem a Johannem Bläwem v Amsterodamě. Po 100 let zůstávala jedinou základní mapou Čech, jež přecházela téměř do všech tehdejších světových atlantů. Naposledy jí použil r. 1712 Mauric Vogten [= Mauritius Vogt], člen cistercijáckého řádu z Plas, k své topografické mapě Čech. 
510 4 |a Novotná;2021: Novotná, Eva ... [et al.]: Aretinova mapa Českého království. Praha, 2021. 241 str.: součástí publikace je i reprodukce mapy. 
600 0 7 |a Krakonoš  |c (fiktivní postava)  |7 jo2016908721 
650 0 7 |a geografie  |7 ph114618 
651 7 |a Česko  |7 ge128065 
651 7 |a Šumava (pohoří)  |7 ge128617 
651 7 |a Labe (Česko a Německo : řeka)  |7 ge134309 
651 7 |a Jizera (Polsko a Česko : řeka)  |7 ge129485 
651 7 |a Krkonoše (Česko a Polsko : pohoří)  |7 ge134289 
651 7 |a Staré Město (Praha, Česko)  |7 ge130940 
651 7 |a Vysoké nad Jizerou (Česko)  |7 ge131357 
653 0 |a 1601-1650 
653 0 |a popis Českého království 
655 7 |a mapy  |7 fd132800 
700 1 |a Aretin z Ehrenfeldu, Pavel,  |d činný 1600-1632  |7 uk2009364001  |4 aut  |6 autor  |4 pbl  |6 nakladatel, vydavatel 
700 1 |a Peristerius, Václav Jiří,  |d asi 1586-1643  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Šilhánek, Jan,  |d činný 17. století  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Sadeler, Egidius,  |d 1570-1629  |7 xx0016189  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Keere, Pieter van den,  |d 1571-asi 1646  |7 jn19992000406  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Janssonius, Johannes,  |d 1588-1664  |7 jo2005297793  |4 oth  |6 jiná role 
700 0 |a Friedrich  |b V.,  |c český král,  |d 1596-1632  |7 ola2002158949  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Vogt, Mauritius,  |d 1669-1730  |7 jn20010316224  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Speed, John,  |d 1552-1629  |7 jx20110224026  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Hondius, Henricus,  |d 1597-1651  |7 mzk2008448981  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Mercator, Gerhard,  |d 1512-1594  |7 jo20000073682  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Blaeu, Joan,  |d asi 1596-1673  |7 ola2006340267  |4 oth  |6 jiná role 
700 1 |a Blaeu, Willem Janszoon,  |d 1571-1638  |7 jn20000600889  |4 oth  |6 jiná role 
790 |a Janssonius, Johannes,  |c jun.,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Jansz, Jan,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Jansz, Johannes,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Janson, Jean,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Aernhem, Johannes van,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Jansen, Johannes,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Janssen, Jan,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Janssonius, Joannes,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Jansson, Johan,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Janssonio, Giovanni,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Jansson, Johannes,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Johnson, Johannes,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Fabel, Hans,  |d 1588-1664  |9 o 
790 |a Aretinus ab Ehrenfeld, Paulus,  |d činný 1600-1632  |9 o 
790 |a Aretin, Pavel,  |d činný 1600-1632  |9 o 
790 |a <<z >>Ehrenfeldu, Pavel Aretin,  |d činný 1600-1632  |9 o 
790 |a Blaeu, Johannes,  |d asi 1596-1673  |9 o 
790 |a Blaeuw, Joan,  |d asi 1596-1673  |9 o 
790 |a Blaeu, Jean,  |d asi 1596-1673  |9 o 
790 |a Speede, Iohn,  |d 1552-1629  |9 o 
790 |a Speed, Iohn,  |d 1552-1629  |9 o 
790 |a J. S.  |q (John Speed),  |d 1552-1629  |9 o 
790 |a I. S.  |q (John Speed),  |d 1552-1629  |9 o 
790 |a Hondius, Hendrik le Jeune,  |d 1597-1651  |9 o 
790 |a Hond, Hendrik,  |d 1597-1651  |9 o 
790 |a Blaeu, Gulielmus,  |d 1571-1638  |9 o 
790 |a Blaew, Gulielmus,  |d 1571-1638  |9 o 
790 |a Blaeu, Jan,  |d 1571-1638  |9 o 
790 |a Blaeu, Johann,  |d 1571-1638  |9 o 
790 |a Blaeuw, Joan,  |d 1571-1638  |9 o 
790 |a Caesius, Guiljelmus Iansonius,  |d 1571-1638  |9 o 
790 |a Friedrich  |b V.,  |c falcký kurfiřt,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Friedrich  |b I.,  |c falcký král,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Friedrich  |b V.,  |c Kurfürst von Pfalz,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Zimní král,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Fridrich  |b V.,  |c Falcký, kurfiřt falcký,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Frydrich  |b V.,  |c Falcký, kurfiřt falcký,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Bedřich  |b V.,  |c Falcký, kurfiřt falcký,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Fridrich,  |c Falcký, kurfiřt falcký,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Bedřich,  |c Falcký, kurfiřt falcký,  |d 1596-1632  |9 o 
790 |a Kremer, Gerhard,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Mercator, Gerhard,  |c der Ältere,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Cremer, Gérard,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Mercatoris, Gerardi,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Cremers, Gerhardus,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Cramer, Gerhard,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Cremer, Gerard de,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Rupelmundano, Gerardo Mercatore,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Mercatore Rupelmundano, Gerardo,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Mercator, Gerardus,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Mercator, Gerhardus,  |d 1512-1594  |9 o 
790 |a Sadeler, Ægidius,  |d 1570-1629  |9 o 
790 |a Van den Keere, Pieter,  |d 1571-asi 1646  |9 o 
790 |a Keere, Pierre,  |d 1571-asi 1646  |9 o 
790 |a Kaerius, Petrus,  |d 1571-asi 1646  |9 o 
790 |a Kaerius, P.,  |d 1571-asi 1646  |9 o 
790 |a Vogt, Jan Jiří,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Moriz Johann,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Johann Georg,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Voght, Mauritius,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Moritz,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Voght, Moritz,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Voght, Mořic,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Moriz,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Moritz Johann,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Mauriz Johann,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Vogt, Johannes,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Voght, Johannes,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Voght, Jan Jiří,  |d 1669-1730  |9 o 
790 |a Voght, Johann Georg,  |d 1669-1730  |9 o 
910 |a Národní archiv (Praha, Česko)  |b 702 a 1256 neúpl.  |p původně Ústřední archiv ministerstva vnitra 
920 |a ST4232700000000947  |z ABB018 
984 |a Praha  |b Česko 
990 |a BK 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000003539&local_base=KPS 
SIG |a K01011