Databáze: Knihopis českých a slovenských tisků
Číslo knihopisu: K00943
Hlavní autor:
Název: Přepodiwná Matka Swato Horská MARYA | W Zázracých | a Miľostech swých ...
Nakladatelské údaje: Litomyšl : Jan Arnolt z Dobroslavína starší, 1666
Rozsah:
[XVI] - 480 - [VIII] str., [I] příl. ; 8°
Dedikant:
Dedikátor:
Udělovatel povolení:
Tiskař textu:
Překladatel:
Místo vydání:
Rozpis částí:
1: Na rubu tit. listu: Připsánj ... Panu Alssowi Ferdynandowi ... Wratislawowi z Mitrovic ... [A 7a] ... Residency Societatis Jesu SwatoHorská nad Přjbrami. Dáno w též Residency | na den S° Alexia Wyznavače | to gest 17. dne Měsýce Cžerwence | Léta Páně 1666. -- Na A 7b: Předmľuwa k ľaskavému Cžtenáři. ... -- Na A 8b: ... CO se pak dotegče přeloženj této Hystorye z Latinské řečj na česko | wěděti máss laskawý Cžtenáři | že | kdo tuto Historyi překládal, měl aumysl tak gi sprawiti | aby sprostey Lid mohl gi dobře rozuměti. A protož wersse | y giné wssecky wysoké | a od Skladatele latinské Hystorye důwtipně složené wěcý schwálně opustil | a mjstem | kde se zdálo | žeby sprostey Lid potřebowal něgakého wyswětlenj, něco přiložil. Přitom gestli kde něgaký omyl wklauzl (:což se nestalo | leč pro přehlidnutj těch | kteřj Hystoryi přepisowali:) to w této Hystoryi gest napraweno. -- Na Gg 4b: CENSURA. ... Wratislaviae, 21. Julij, 1666. L. S. Daniel Krupsky. ... Pragae, 10. Augusti, 1666. L. S. M. Thomas Joan. Pessina â Czechorod ...
1: Na rubu tit. listu: Připsánj ... Panu Alssowi Ferdynandowi ... Wratislawowi z Mitrovic ... [A 7a] ... Residency Societatis Jesu SwatoHorská nad Přjbrami. Dáno w též Residency | na den S° Alexia Wyznavače | to gest 17. dne Měsýce Cžerwence | Léta Páně 1666. -- Na A 7b: Předmľuwa k ľaskavému Cžtenáři. ... -- Na A 8b: ... CO se pak dotegče přeloženj této Hystorye z Latinské řečj na česko | wěděti máss laskawý Cžtenáři | že | kdo tuto Historyi překládal, měl aumysl tak gi sprawiti | aby sprostey Lid mohl gi dobře rozuměti. A protož wersse | y giné wssecky wysoké | a od Skladatele latinské Hystorye důwtipně složené wěcý schwálně opustil | a mjstem | kde se zdálo | žeby sprostey Lid potřebowal něgakého wyswětlenj, něco přiložil. Přitom gestli kde něgaký omyl wklauzl (:což se nestalo | leč pro přehlidnutj těch | kteřj Hystoryi přepisowali:) to w této Hystoryi gest napraweno. -- Na Gg 4b: CENSURA. ... Wratislaviae, 21. Julij, 1666. L. S. Daniel Krupsky. ... Pragae, 10. Augusti, 1666. L. S. M. Thomas Joan. Pessina â Czechorod ...
««
Poznámky:
1: Typografický popis: Před titulní stranou mědirytina 97 x 58 mm s vyrytým textem: B. V. Maria De Monte Sancto in Regno Boemiae Supra Civit. Przibram.
1: Typografický popis: Před titulní stranou mědirytina 97 x 58 mm s vyrytým textem: B. V. Maria De Monte Sancto in Regno Boemiae Supra Civit. Przibram.
««
Téma:
Osobní jméno:
Geografické jméno:
Forma/žánr:
Klíčová slova: »»
Literatura:
1: Jungmann;1849: Jungmann V. 1172: zde uveden překladatel V. M. Šteyer.
1: Jungmann;1849: Jungmann V. 1172: zde uveden překladatel V. M. Šteyer.
»»
Odkazy:
Zdrojová báze: www
Exempláře:
1: Biblioteka Uniwersytecka (Vratislav, Polsko) -- sign. ?
2: Biblioteka miejska-Stadtbibliothek (Vratislav, Polsko) -- sign. ? (tato původně samostatná knihovna se po 2. sv. válce stala součástí Univerzitní knihovny ve Vratislavi)
3: Klášter cisterciáků (Vyšší Brod, Česko) -- sign. 65 2/2 (původně deponát v JVK České Budějovice, dnes vráceno)
»»
1: Biblioteka Uniwersytecka (Vratislav, Polsko) -- sign. ?
2: Biblioteka miejska-Stadtbibliothek (Vratislav, Polsko) -- sign. ? (tato původně samostatná knihovna se po 2. sv. válce stala součástí Univerzitní knihovny ve Vratislavi)
3: Klášter cisterciáků (Vyšší Brod, Česko) -- sign. 65 2/2 (původně deponát v JVK České Budějovice, dnes vráceno)
4: Niedersächsische Landesbibliothek (Hannover, Německo) -- sign. G-A 4384
5: Městské muzeum (Jaroměř, Česko) -- sign. ?
6: Městské muzeum a galerie (Nepomuk, Česko) -- sign. ? (případně uloženo ve Svatojanském muzeu v Nepomuku)
7: Vědecká knihovna (Olomouc, Česko) -- sign. 32.645
8: Národní knihovna (Praha, Česko) -- sign. 54 G 7
9: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. 38 E 3 neúpl.
10: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. 38 E 28
11: Strahovský klášter (Praha, Česko) -- sign. AO XII 55
12: Klášter františkánů (Praha, Česko) -- sign. Qb 46 (původně pod správou NK v Praze, dnes vráceno)
13: Národní muzeum. Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (Praha,Česko) -- sign. ?
14: Országos Széchényi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko) -- sign. 267.805
15: Jihočeská vědecká knihovna (České Budějovice, Česko) -- sign. Zlatá Koruna N 1.063
16: Muzeum východních Čech (Hradec Králové, Česko) -- sign. 2 683
17: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko) -- sign. 2H127
18: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. 18 E 16
19: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. Škarka 109
20: Knihovna Národního muzea (Praha, Česko) -- sign. Langer IV 2 B 18
21: Klášter křižovníků (Praha, Česko) -- sign. LVII B 3 neúpl. (původně pod správou NK v Praze, dnes vráceno)
22: Strahovský klášter (Praha, Česko) -- sign. AN XVI 6 neúpl.
23: Muzeum a galerie Orlických hor (Rychnov nad Kněžnou, Česko) -- sign. S 9-45
24: Muzeum (Svatá Hora u Příbrami, Česko) -- sign. ? neúpl. (dnes asi součást fondu Svatohorského poutního muzea)
««
Trvalý odkaz:
https://knihoveda.lib.cas.cz/Record/K00943
Google books:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 K00943
LDR |   nam a22 a 4500 
FMT B K
003 CZ PrNK
005 20250120154947.0
008 030228s1666 xr u cze
040 |a ABB018  |b cze 
100 1 |a Balbín, Bohuslav,  |d 1621-1688  |7 jk01010633  |4 aut  |6 autor 
245 1 0 |a Přepodiwná Matka Swato Horská MARYA | W Zázracých | a Miľostech swých ... /  |c Bohuslav Ludvík Alois Balbín z Orličné 
STP |c Přepodiwná Matka Swato Horská MARYA | W Zázracých | a Miľostech swých na Hoře Swaté nad Městem Přjbrami Hor Střjbrných | den po dni wjc a wjc se stkwěgjcý: Z Latinské Hystorye skrz Ctihodného Kněze Bohuslawa Balbína z Towaryšstwa Gežjssowa sepsané wybraná | w Cžesstinu od gednoho z téhož Towaryšstwa Patera přeložená | Sľawnému a Starožitnému PP: Wratislawůw z Mitrowic Rodu připsaná | a S Powolenjm Wrchnosti wytisstěná. W Litomyssli | v Jana Arnolta. Léta od Narozenj Božjho M.DC.LX.VI [= 1666]. 
246 2 3 |a Přepodivná matka svatohorská ... 
260 |a Litomyšl :  |b Jan Arnolt z Dobroslavína starší,  |c 1666 
300 |a [XVI] - 480 - [VIII] str., [I] příl. ;  |c 8° 
500 |3 Typografický popis  |a Před titulní stranou mědirytina 97 x 58 mm s vyrytým textem: B. V. Maria De Monte Sancto in Regno Boemiae Supra Civit. Przibram. 
505 0 |a Na rubu tit. listu: Připsánj ... Panu Alssowi Ferdynandowi ... Wratislawowi z Mitrovic ... [A 7a] ... Residency Societatis Jesu SwatoHorská nad Přjbrami. Dáno w též Residency | na den S° Alexia Wyznavače | to gest 17. dne Měsýce Cžerwence | Léta Páně 1666. -- Na A 7b: Předmľuwa k ľaskavému Cžtenáři. ... -- Na A 8b: ... CO se pak dotegče přeloženj této Hystorye z Latinské řečj na česko | wěděti máss laskawý Cžtenáři | že | kdo tuto Historyi překládal, měl aumysl tak gi sprawiti | aby sprostey Lid mohl gi dobře rozuměti. A protož wersse | y giné wssecky wysoké | a od Skladatele latinské Hystorye důwtipně složené wěcý schwálně opustil | a mjstem | kde se zdálo | žeby sprostey Lid potřebowal něgakého wyswětlenj, něco přiložil. Přitom gestli kde něgaký omyl wklauzl (:což se nestalo | leč pro přehlidnutj těch | kteřj Hystoryi přepisowali:) to w této Hystoryi gest napraweno. -- Na Gg 4b: CENSURA. ... Wratislaviae, 21. Julij, 1666. L. S. Daniel Krupsky. ... Pragae, 10. Augusti, 1666. L. S. M. Thomas Joan. Pessina â Czechorod ... 
510 4 |a Jungmann;1849: Jungmann V. 1172: zde uveden překladatel V. M. Šteyer. 
600 0 4 |a Panna Maria Svatohorská 
600 0 7 |a Marie,  |c Panna  |7 ola2002100464 
650 0 7 |a mariologie  |7 ph122641 
651 7 |a Svatá Hora (Příbram, Česko)  |7 ge131009 
653 0 |a 1651-1700 
653 0 |a zázraky svatých 
653 0 |a mariánská literatura 
655 7 |a populárně-naučné publikace  |7 fd131864 
700 1 |a Arnolt z Dobroslavína, Jan,  |d asi 1620-1687  |7 xx0044644  |4 prt  |6 tiskař 
700 1 |a Šteyer, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |7 jk01131407  |4 trl  |6 překladatel 
700 1 |a Vratislav z Mitrovic, Aleš Ferdinand,  |d -1669  |4 dte  |6 dedikant 
700 1 |a Pešina z Čechorodu, Tomáš,  |d 1629-1680  |7 jk01092662  |4 lso  |6 udělovatel povolení 
700 1 |a Krupský, Daniel  |4 lso  |6 udělovatel povolení 
700 3 |a Wratislavové z Mitrowic (rod)  |7 xx0173870  |4 dte  |6 dedikant 
710 2 |a Jezuitská rezidence (Svatá Hora, Příbram, Česko)  |7 ko2018995459  |4 dto  |6 dedikátor 
790 |a Th. Cz.,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a <<z >>Čechorodu, Tomáš Pešina,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Cz., Th.,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Pešina z Čechorodu, Jan Tomáš,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Pešina z Čechorodu, Tomáš Jan,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Pessina de Czechorod, Tomáš Jan,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Pessenius, Tomáš Jan,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Pessyna z Cžechorodu, Thomáss Jan,  |d 1629-1680  |9 o 
790 |a Arnolt z Dobroslavína, Jan,  |c st.,  |d asi 1620-1687  |9 o 
790 |a Steyer, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Štajer, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Štejer, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Štýr, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Stayer, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Steier, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Šteyr, Matěj Václav,  |d 1630-1692  |9 o 
790 |a Vratislav z Mitrovic (rod)  |9 o 
790 |a <<z >>Mitrovic, Vratislavové (rod)  |9 o 
790 |a Wratislav z Mitrovic (rod)  |9 o 
790 |a Wratislavové z Mitrovic (rod)  |9 o 
790 |a Vratislavové z Mitrovic (rod)  |9 o 
790 |a Wratislaw von Mitrowicz (rod)  |9 o 
790 |a Balbín z Orličné, Bohuslav Ludvík Alois,  |d 1621-1688  |9 o 
790 |a Balbín, Bohuslav Ludvík Alois,  |d 1621-1688  |9 o 
790 |a Balbinus, Bohuslav,  |d 1621-1688  |9 o 
790 |a Balbinus, Bohuslaus Aloysius,  |d 1621-1688  |9 o 
790 |a Balbinus, Bohuslaus,  |d 1621-1688  |9 o 
790 |a Jesuitská rezidence (Svatá Hora, Příbram, Česko)  |9 o 
790 |a Residentia Sacromontana S.I.  |9 o 
790 |a Svatá Hora u Příbrami (jezuitská rezidence)  |9 o 
790 |a Residentia in Sacro Monte  |9 o 
790 |a Residentia S. Montis Societatis Jesu  |9 o 
856 4 1 |u http://books.google.cz/books?vid=NKP:1002291389&printsec=frontcover  |y Digitalizovaný dokument, NK [54 G 000007] 
856 4 1 |u http://eod.vkol.cz/32645/  |y Digitalizovaný dokument, VKOL [32.645] 
856 4 1 |u https://aleph.nkp.cz/orst/kps/K00943_1.jpg  |y Titulní list 
910 |a Biblioteka Uniwersytecka (Vratislav, Polsko)  |b ? 
910 |a Biblioteka miejska-Stadtbibliothek (Vratislav, Polsko)  |b ?  |p tato původně samostatná knihovna se po 2. sv. válce stala součástí Univerzitní knihovny ve Vratislavi 
910 |a Klášter cisterciáků (Vyšší Brod, Česko)  |b 65 2/2  |p původně deponát v JVK České Budějovice, dnes vráceno 
910 |a Niedersächsische Landesbibliothek (Hannover, Německo)  |b G-A 4384 
910 |a Městské muzeum (Jaroměř, Česko)  |b ? 
910 |a Městské muzeum a galerie (Nepomuk, Česko)  |b ?  |p případně uloženo ve Svatojanském muzeu v Nepomuku 
910 |a Vědecká knihovna (Olomouc, Česko)  |b 32.645 
910 |a Národní knihovna (Praha, Česko)  |b 54 G 7 
910 |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko)  |b 38 E 3 neúpl. 
910 |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko)  |b 38 E 28 
910 |a Strahovský klášter (Praha, Česko)  |b AO XII 55 
910 |a Klášter františkánů (Praha, Česko)  |b Qb 46  |p původně pod správou NK v Praze, dnes vráceno 
910 |a Národní muzeum. Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (Praha,Česko)  |b ? 
910 |a Országos Széchényi Könyvtár (Budapešť, Maďarsko)  |b 267.805 
910 |a Jihočeská vědecká knihovna (České Budějovice, Česko)  |b Zlatá Koruna N 1.063 
910 |a Muzeum východních Čech (Hradec Králové, Česko)  |b 2 683 
910 |a Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko)  |b 2H127  |w https://aleph.svkpk.cz/F/?func=find-c&ccl_term=SG%3D2H127&local_base=PNAAL 
910 |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko)  |b 18 E 16 
910 |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko)  |b Škarka 109 
910 |a Knihovna Národního muzea (Praha, Česko)  |b Langer IV 2 B 18 
910 |a Klášter křižovníků (Praha, Česko)  |b LVII B 3 neúpl.  |p původně pod správou NK v Praze, dnes vráceno 
910 |a Strahovský klášter (Praha, Česko)  |b AN XVI 6 neúpl. 
910 |a Muzeum a galerie Orlických hor (Rychnov nad Kněžnou, Česko)  |b S 9-45 
910 |a Muzeum (Svatá Hora u Příbrami, Česko)  |b ? neúpl.  |p dnes asi součást fondu Svatohorského poutního muzea 
920 |a ST4232700000000871  |z ABB018 
984 |a Litomyšl  |b Česko 
990 |a BK 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000003469&local_base=KPS 
SIG |a K00943 

Podobné jednotky